1.Definisjoner

Følgende definisjoner skal gjelde i disse vilkårene:

«Katalog» betyr varefortegnelse (uansett form, papir, elektronisk eller på nett) der disse vilkårene er fastsatt.

Med «selskap» menes Farnell Norge NUF, som driver virksomhet under navnet «Farnell».

«Vilkår» betyr disse vilkårene.

«Kontrakt» betyr enhver kontrakt mellom selskapet og kunden for salg av enhver av leveransene.

«Kunde» betyr personen(e) eller selskapet hvis bestilling for enhver av leveransene er akseptert av selskapet.

«EULA» betyr sluttbrukerlisensavtalen som finnes i emballasjen til programvaren, eller klikk- eller nettbasert sluttbrukerlisensavtale som kunden må godta før nedlasting av programvaren, og som er inngått mellom lisensgiveren som er navngitt i sluttbrukerlisensavtalen og kunden.

«Varer» betyr alle varer (inkludert programvare) som leveres eller skal leveres av selskapet til kunden.

«Bestilling» betyr kundens bestilling for kjøp av enhver av leveransene av selskapet som angitt i selskapets bestillingsskjema, kundens skriftlige aksept av selskapets tilbud, eller plassert via telefon, faks, e-post eller selskapets nettbaserte bestillingsfunksjon.

«Tjenester» betyr alle tjenester som leveres eller skal leveres av selskapet til kunden.

«Programvare» betyr all programvare som er identifisert i en bestilling, som sammen med gjeldende EULA også skal referere til bruksomfanget, varigheten av bruken og antall brukere som er gitt for slik programvare.

«Leveranser» betyr alle varer og/eller tjenester.

«Materielle varer» betyr alle fysiske varer som leveres eller skal leveres av selskapet til kunden (inkludert all programvare som leveres eller skal leveres på CD-ROM eller på en USB-pinne eller annen lignende materiell form).

«MVA» betyr merverdiavgift i Storbritannia eller enhver lignende omsetningsavgift som pålegges og gjelder i enhver annen jurisdiksjon.

1. Enhver henvisning i disse vilkårene til:

• «skriftlig» inkluderer elektronisk kommunikasjon; og

• «utsende» eller «utsendelse» betyr (i) når det gjelder materielle varer, det tidspunktet da slike materielle varer sendes av selskapet for levering til kunden med en hvilken som helst form for transport og (ii) når det gjelder programvare som leveres av selskapet elektronisk for nedlasting av kunden, det tidspunktet da slik programvare gjøres tilgjengelig for kunden for nedlasting og bruk i samsvar med gjeldende EULA.

2. Bedriftskunder

Selskapet er en business-to-business-distributør. Katalogen og andre produktbrosjyrer produsert av selskapet er beregnet for bruk av bedriftskunder og ikke forbrukere (dvs. enkeltpersoner som handler helt eller hovedsakelig utenfor sin egen virksomhet). Ved å bestille bekrefter kunden at han/hun ønsker å anskaffe leveransen til bruk i sin virksomhet og ikke som forbruk

3. Vilkår

• Alle bestillinger aksepteres av selskapet i henhold til og i samsvar med disse vilkårene. Dersom selskapet sender reklamemateriell til kunden i forbindelse med leveranser som er tilgjengelige fra selskapet, skal disse vilkårene gjelde for alle leveranser som kjøpes fra slikt materiale. Selskapet anerkjenner ikke vilkår som er i konflikt med, avviker fra eller supplerer disse vilkårene, inkludert ethvert forsøk på å innføre alternative kundevilkår, med mindre det er uttrykkelig avtalt skriftlig av en autorisert underskriver fra selskapet.
• I tillegg samtykker kunden i å inngå og overholde EULA som gjelder for all programvare som er kjøpt fra selskapet. Disse vilkårene og med hensyn til levert programvare: vilkårene i enhver gjeldende EULA, overstyrer og utelukker alle vilkår som fremgår av eller som det refereres til i forhandlinger eller forretninger mellom selskapet og kunden, eller som er angitt i disse vilkårene eller ethvert annet dokument tilveiebrakt av kunden.
• Annonsering av leveranser i katalogen er ikke et tilbud som kan aksepteres; det utgjør bare en invitasjon fra selskapet til kunden om å by på produkter. Selskapets aksept av kundens bestilling vil finne sted på den datoen som inntreffer tidligst når selskapet bekrefter en bestilling (a) eksplisitt til kunden skriftlig (ikke bare bekrefter mottak av kundens bestilling), eller når det gjør det (b) implisitt ved å sende av gårde leveransen. På dette tidspunktet vil det da oppstå en kontrakt mellom selskapet og kunden. Dersom selskapet unnlater å svare på en kundeforespørsel om en bestilling innen 2 uker etter at den er forespurt, skal det automatisk føre til at bestillingsforespørselen blir avvist.
• Hvis det er noen konflikt mellom:
  1. de øvrige bestemmelsene i en katalog og disse vilkårene; eller
  2. bestemmelsene i enhver bestilling og disse vilkårene,

   vil disse vilkårene gjelde med mindre selskapet gir skriftlig samtykke til noe annet.

• Hvis det er en konflikt mellom bestemmelsene i en gjeldende EULA og disse vilkårene, skal disse vilkårene ha forrang i forhold til (i) måten kunden kan bestille kopier av programvare på, (ii) kundens forpliktelser til å betale for programvare og (iii) selskapets ansvar overfor kunden med hensyn til enhver programvare. Omfanget av kundens rett til å bruke programvare og kundens rettigheter og rettsmidler mot eieren av programvaren i forhold til funksjonaliteten til slik programvare skal være som angitt i gjeldende EULA, og ethvert krav fra kunden i forhold til bruken eller funksjonaliteten til programvare levert av selskapet til kunden vil være i henhold til gjeldende EULA.
• Sammen med eventuelle vilkår som selskapet har akseptert i forbindelse med en bestilling, utgjør disse vilkårene hele avtalen mellom selskapet og kunden i forbindelse med bestilte leveranser. Ingen endring av disse vilkårene er tillatt med mindre den er uttrykkelig og skriftlig godkjent av en direktør i selskapet.

4. Kundekontoer

1. En kunde som ønsker å åpne en kredittkonto, må gi slik informasjon som selskapet kan be om, og selskapet kan foreta et søk hos et kredittopplysningsbyrå eller en tredjeparts due diligence-partner når som helst før eller etter at en konto er åpnet. Selskapet forbeholder seg retten til etter eget skjønn å innvilge, nekte eller avvikle enhver konto eller kredittfasilitet eller når som helst redusere eller suspendere enhver kredittgrense.
2. Hvis loven krever en minimumsalder for kjøp av visse varer, bekrefter kunden at han/hun er over den påkrevde alderen, og at varene vil mottas av en person som er over den relevante aldersgrensen.

5. Bestillinger og kanselleringer

1. Selskapet forbeholder seg retten til å nekte å handle med et selskap eller en person.
2. Selskapet forbeholder seg også retten til å kansellere en bestilling uten ansvar når som helst før levering på grunn av utilgjengelighet på lager, uansett årsak, eller på grunn av prisøkninger fra leverandør/produsent eller prisfeil.
3. Når en bestilling er akseptert, kan den ikke kanselleres av kunden uten skriftlig forhåndsavtale med en autorisert representant for selskapet. Enhver kansellering initiert av kunden etter at bestillingen er sendt, vil være underlagt vilkårene for «Returer» under vilkår 12.
4. Uten å begrense vilkår 5.3 kan bestillinger av varer som (a) selges som varer som ikke kan kanselleres og ikke kan returneres (NCNR), (b) ikke er inkludert i katalogen, (c) ikke er lagerførte varer eller (d) spesialbestilte varer, ikke kanselleres eller returneres av kunden.
5. Selskapet kan, på forespørsel, utarbeide og levere tilbud for anskaffelse av varer som ikke er inkludert i katalogen, og som sådan vil de bli behandlet som spesialanskaffelser. Separate salgsvilkår kan gjelde for alle transaksjoner og tjenester knyttet til slike spesialanskaffelser i tillegg til disse vilkårene, og skal ha forrang og gjelde i tilfelle konflikt.

6. Beskrivelse

1. Alle spesifikasjoner, tegninger, illustrasjoner, beskrivelser og opplysninger om vekt, dimensjoner, kapasitet eller andre detaljer inkludert, men ikke begrenset til eventuelle uttalelser om samsvar med lovgivning eller forskrifter (samlet «beskrivelser»), uansett hvor disse vises (inkludert, men ikke begrenset til i katalogen, på datablader, bruksanvisninger, følgesedler, fakturaer eller emballasje), er ment å gi et generelt inntrykk av leveransen, men vil ikke utgjøre noen del av kontrakten.
2. Hvis beskrivelsen av en vare avviker fra produsentens beskrivelse, skal sistnevnte anses å være korrekt. Selskapet skal ta alle rimelige skritt for å sikre nøyaktigheten av beskrivelser, men er avhengig av informasjon det eventuelt er blitt gitt av leverandører og, med forbehold om vilkår 28.1, aksepterer ikke noe ansvar i henhold til kontrakt eller erstatning eller under lov eller på annen måte, for feil i eller utelatelse fra eller manglende overholdelse av slike beskrivelser, uansett om dette er forårsaket av selskapets uaktsomhet eller andre ting. Selskapet eller produsenten/leverandøren av varene kan gjøre endringer i leveransene som en del av et kontinuerlig forbedringsprogram eller for å overholde lovgivningen. Uten at det berører vilkår 6, anbefales kundene å sjekke selskapets nettsted for de nyeste beskrivelsene av varene, særlig, men ikke begrenset til uttalelser om RoHS (begrensning av bruk av visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk utstyr).

7. Levering

Levering av materielle varer

• Selskapet kan bruke enhver tilgjengelig leveringsmetode. Selskapets leveringsdatoer er bare estimater og forutsetter at selskapet mottar leveransen i tide. Selskapet vil foreta rimelige anstrengelser for å oppfylle leverings- og/eller ytelsesestimater, men med unntak av det som er angitt i vilkår 8 nedenfor, skal det ikke under noen omstendigheter være ansvarlig for å kompensere kunden for manglende levering, manglende ytelse eller forsinket levering eller ytelse. Kunden skal akseptere enhver delvis eller forsinket levering. Kunden kan ikke kansellere andre bestillinger eller leveranser på bakgrunn av at levering av noen del av en bestilling er forsinket. Enhver avvisning av leverbare varer av grunner som ikke er tillatt i disse vilkårene, kan gjøre kunden ansvarlig for et administrasjonsgebyr i tillegg til eventuelle andre rettigheter som er tilgjengelige for selskapet.
• Når bestilte materielle varer ikke er inkludert i katalogen, ikke er lagerført, er utsolgt eller er spesialtilpassede bestillingsvarer, kan det hende at det ikke er mulig for selskapet å ordne forsendelse samme dag, men selskapet vil foreta rimelige anstrengelser for å varsle kunden om ledetider for slike materielle varer der dette er kjent.

Ordninger for planlagte leveringsordrer

• Kunden kan be om levering eller utførelse i etapper for fremtidige leveranser («planlagte leveringsordrer») og er innforstått med at slike planlagte leveringsordrer ikke kan kanselleres og ikke kan returneres. Planlagte leveringsordrer som overstiger 90 kalenderdager fra bestillingsdatoen, er avhengig av at lagerbeholdningen er tilstrekkelig på datoen for den planlagte leveringen. Selskapet forbeholder seg retten til å levere eller utføre delleveranser. Manglende overholdelse av en leverings- eller oppfyllelsesdato der levering eller oppfyllelse skjer i etapper, skal ikke hindre eller begrense selskapets mulighet til å foreta ytterligere leveranser eller utføre etterfølgende oppfyllelse i henhold til den relevante kontrakten i etapper.
• Levering vil skje til den adressen kunden har oppgitt, med forbehold om overholdelse av handelsregler, lover og forskrifter. Selskapet forbeholder seg retten til å arrangere levering av alle materielle varer direkte fra produsenten eller leverandøren av de materielle varene til kunden.

Levering av programvare elektronisk ved nedlasting

• Når det gjelder programvare som leveres av selskapet elektronisk for nedlasting av kunden, etter at selskapet har mottatt full betaling i klarerte midler (eller etter kundens kjøp av programvare i henhold til vilkårene i en eksisterende kredittavtale mellom kunden og selskapet), og med forbehold om at selskapet har fullført eventuelle nødvendige kreditt-, bedrageribekjempelses- eller samsvarskontroller eller -prosedyrer, vil selskapet sende til kundens e-postadresse (som spesifisert av kunden på det tidspunktet bestillingen ble lagt inn) en e-post som inneholder (i) en hyperkobling som gir tilgang til programvaren og (ii) instruksjoner som gjør det mulig for kunden å aktivere programvaren.
• VED Å LEGGE INN EN BESTILLING PÅ PROGRAMVARE SOM LEVERES ELEKTRONISK FOR NEDLASTING AV SELSKAPET, SAMTYKKER KUNDEN I Å BRUKE SLIK PROGRAMVARE I SAMSVAR MED VILKÅRENE I GJELDENDE EULA FOR DEN AKTUELLE PROGRAMVAREN.

Levering av alle varer

• Selskapet kan bruke enhver tilgjengelig leveringsmetode. Selskapets leveringsdatoer er bare estimater og forutsetter at selskapet mottar leveransen i tide. Selskapet vil foreta rimelige anstrengelser for å oppfylle leverings- og/eller ytelsesestimater, men med unntak av det som er angitt i vilkår 8 nedenfor, skal det ikke under noen omstendigheter være ansvarlig for å kompensere kunden for manglende levering, manglende ytelse eller forsinket levering eller ytelse. Kunden skal akseptere enhver delvis eller forsinket levering. Kunden kan ikke kansellere andre bestillinger eller leveranser på bakgrunn av at levering av noen del av en bestilling er forsinket. Enhver avvisning av leverbare varer av grunner som ikke er tillatt i disse vilkårene, kan gjøre kunden ansvarlig for et administrasjonsgebyr i tillegg til eventuelle andre rettigheter som er tilgjengelige for selskapet.
• Tidspunktet for levering og/eller utførelse vil ikke være avgjørende, og selskapet forbeholder seg retten til å utsette forsendelsen av en rekke årsaker, inkludert for å utføre nødvendige kreditt- eller svindelbekjempende kontroller eller prosedyrer eller for å sikre at full betaling er mottatt i disponible midler. Dersom forsendelsen blir forsinket av slike grunner, vil selskapet gjøre rimelige anstrengelser for å informere kunden. 

8. Inspeksjon, mangler og manglende levering

1. Selskapet vil ikke være ansvarlig for manglende eller delvis levering av varer eller manglende eller delvis utførelse av tjenester med mindre skriftlig varsel er gitt til selskapet uten unødig forsinkelse, og i alle tilfeller må skader forårsaket som følge av transportprosessen rapporteres innen 5 kalenderdager etter datoen da varene skulle ha blitt levert eller tjenestene skulle ha blitt utført i det ordinære hendelsesforløpet. Med forbehold om vilkår 8.2 og 28.1 vil selskapets ansvar i forhold til dette vilkåret (inkludert der det er forårsaket av uaktsomhet) være begrenset (alltid med forbehold om selskapets valg) til å levere de manglende varene eller utføre de ikke-utførte tjenestene innen rimelig tid, eller til å returnere beløpet som er betalt for de manglende varene og/eller ikke-utførte tjenestene.
2. Kunden må inspisere alle varer så snart det er praktisk mulig etter levering eller, når det gjelder tjenester, utførelse. Selskapet skal ikke være ansvarlig for mangler ved noen av leveransene, med mindre det gis skriftlig varsel til selskapet uten unødig forsinkelse, under enhver omstendighet innen 5 kalenderdager etter leveringsdatoen. Med forbehold om vilkår 8.2 og 28.1 vil selskapets ansvar etter dette vilkåret (inkludert der det er forårsaket av uaktsomhet) være begrenset (alltid underlagt selskapets valg) til å erstatte de defekte varene eller utføre de mangelfulle tjenestene på nytt innen rimelig tid, eller til å returnere beløpet som er betalt for slike defekte varer og/eller mangelfulle tjenester.
3. Mengden av enhver:
   • forsendelse av materielle varer, som registrert av selskapet ved avsendelse fra selskapets forretningssted; eller
   • programvare som leveres av selskapet elektronisk for nedlasting av kunden, som registrert av selskapet ved utsendelse, skal være avgjørende bevis på mengden mottatt av kunden ved levering, med mindre kunden kan fremlegge bevis på det motsatte på rimelig tilfredsstillende måte for selskapet.
4. Selskapet skriver ikke programvaren eller noen programvare som inngår i varene, og det er kundens ansvar å kontrollere om det finnes datavirus før varene tas i bruk.

9. Risiko og eierskap

     Risiko i varene

• Med mindre annet er avtalt, går risikoen for skade på eller tap av varene over på kunden:
  1. når det gjelder materielle varer: enten når de materielle varene overleveres til kundens egen utpekte transportør på selskapets eiendom, eller når selskapets utpekte fraktfører leverer dem på kundens eiendom; og
  2. med hensyn til programvare som leveres elektronisk for nedlasting av kunden, det tidspunktet slik programvare gjøres tilgjengelig for kunden for nedlasting og bruk i samsvar med gjeldende EULA.

Eiendomsrett til varene

• I henhold til vilkår 9.3 nedenfor skal eiendomsretten til varene ikke overføres til kunden før selskapet har mottatt alle beløp som kunden skylder selskapet på en hvilken som helst konto (kontant eller i klarerte midler). Inntil eiendomsretten overføres til kunden, må kunden holde slike varer på tillitsbasis som selskapets kausjonist. Hvis betaling ikke er mottatt i sin helhet innen forfallsdatoen, eller hvis kunden fatter vedtak om avvikling eller en domstol fatter en kjennelse om dette, eller det utnevnes en bobestyrer eller administrator over kundens eiendeler eller virksomhet, eller det foretas utlegg eller utpanting hos kunden, har selskapet rett til, uten forutgående varsel, å ta varene i besittelse igjen og for dette formålet å bevege seg inn på alle eiendommer og gå inn i alle lokaler som brukes eller eies av kunden.
• Eiendomsretten til all programvare, inkludert programvare som utgjør hele eller deler av varene, er forbeholdt selskapet og/eller dets leverandører og skal ikke overføres til kunden.

10. Priser

1. Prisene for leveranser er i norske kroner og er eksklusive merverdiavgift og eventuelle frakt- eller andre avgifter eller tariffer. Når selskapet godtar å handle i euro eller amerikanske dollar, vil det spesifisere en valutakurs for hver bestilling. Selskapet har gjort alle rimelige anstrengelser for å sikre at prisene for leveranser er nøyaktig angitt i katalogen, men forbeholder seg retten til å endre prisene sine uten varsel når som helst før kontrakten inngås. Med forbehold om vilkår 5.2 vil prisene som belastes, være dem som gjelder når en bestilling bekreftes, bortsett fra i forbindelse med planlagte leveringsordrer (som har betydningen gitt i vilkår 7.3 der de planlagte leveransene fortsetter i en periode på 90 kalenderdager eller mer fra datoen bestillingen bekreftes, der selskapet forbeholder seg retten til å belaste kunden den prisen som gjelder på leveringsdatoen. Videre forbeholder selskapet seg retten til å kreve et administrasjonsgebyr for behandling av bestillinger som er plassert via telefon, e-post eller brev (dvs. offline), og et slikt administrasjonsgebyr vil i så fall fremgå av avsnittet Leveringsinformasjon på selskapets nettside.
2. Dersom selskapet leverer mva.-pliktige leveranser til kunden, skal kunden betale et beløp tilsvarende slik mva. (i tillegg til eventuelle andre vederlag som kunden skal betale) til selskapet, og selskapet skal (der det kreves i henhold til gjeldende lover) utstede en passende mva.-faktura til kunden.
3. Bestillinger av varer aksepteres vanligvis i samsvar med vilkår 3.3. En slik aksept vil imidlertid ikke være gyldig dersom prisen som er oppgitt, eller som det henvises til for leveransen, er feil i bestillingen, og prisfeilen med rimelighet kunne ha blitt gjenkjent av kunden som en feilprising.

11. Betaling

1. Kunden er forpliktet til å betale fakturaen innen fjorten dager etter fakturadato.
2. Kunden har ikke rett til å trekke noe beløp fra denne kjøpesummen på grunn av et motkrav fra hen.
3. Betaling skal skje til det bankkontonummeret som er oppgitt på fakturaen, med angivelse av kunde- og fakturanummer.
4. Dersom en betaling ikke direkte kan spores til noen faktura, anses den å være trukket fra den eldste utestående fakturaen.
5. Ved manglende betaling kan selskapet:

   1. kansellere bestillingen og/eller stanse fremtidige leveranser.

   2. legge til betaling for varer (eller varer levert fra andre bestillinger mellom oss) som vi finner passende. Legge til betaling til varer (eller varer levert fra andre ordre mellom oss) som vi finner passende.

   3. Fakturere renter. Fakturere renter.

   4. Ved forsinket betaling vil man bli belastet for et purregebyr.

6. Fakturaer blir bare sendt elektronisk til e-postadressen som ble oppgitt under kontosøknadsprosessen. Dette kan endres ved å kontakte selskapets Accounts Receivable-avdeling. (Du finner kontaktopplysningene deres på fakturaen.) Det vil ikke bli tilbudt papirkopier.
7. Selskapet forbeholder seg retten til å ta betalt for kopier av fakturaer eller kreditnotaer til en sats på NOK 70 per kopi dersom originalen er mistet eller forlagt av kunden. Hvis det iverksettes rettslige skritt eller inndrivelsestiltak for å inndrive penger som skyldes til selskapet, forbeholder selskapet seg retten til å belaste kunden et administrasjonsgebyr for å dekke alle påløpte kostnader i tillegg til eventuelle rettslige eller inndrivelsesgebyrer og påløpte kostnader.

12. Returer

1. Med forbehold om bestemmelsene i vilkår 12, vilkår 13 og vilkår 22 har selskapet en strengt skjønnsmessig returrett på 21 kalenderdager etter utsendelse.
2. Før kunden returnerer varer til selskapet av noen grunn, må kunden kontakte selskapet for godkjenning (som skal være etter selskapets eget skjønn) og for å få et autorisasjonsnummer for returmateriale («RMA»).
3. Alle varer som selskapet aksepterer for retur, må være mottatt av selskapet innen 21 kalenderdager etter opprinnelig forsendelse.
4. Alle varer under dette vilkår 12 returneres på kundens risiko og bekostning og må være uskadet, ubrukt og i originalemballasjen (hvis aktuelt) og i original stand, slik at varene umiddelbart kan selges på nytt. Kunden er ansvarlig for å returnere varer til selskapet og levere bevis på slik retur.
5. Kunden må returnere materielle varer til «The Returns Department, Farnell Unit 3, Logic Leeds, Skelton Moor Way, Halton, Leeds, LS15 0BF, United Kingdom» med tydelig angivelse av autorisasjonsnummeret for returmateriell (RMA), kundens kontonummer og ordrenummer på utsiden av pakken, ellers vil returen ikke bli anerkjent, men i stedet avvist. Videre skal kunden bære ansvaret for kostnadene ved eventuelt tap under transport eller inndrivelse av slike varer.
6. Alle varer som returneres i henhold til dette vilkår 12, vil være underlagt et minimumsgebyr for påfylling av lager som angitt i avsnittet om returinformasjon på selskapets nettsted fra tid til annen.
7. Med forbehold om vilkår 13 nedenfor:
   1. Materielle varer som består av programvare eller er spesialkonstruert, eller som inneholder noen av de farlige stoffene det vises til i direktiv 2002/95/EF om begrensning av bruk av visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk utstyr («RoHS»);
   2. alle varer som er NCNR- eller kalibrerte produkter, eller som ikke er inkludert i katalogen, eller som ikke er lagerførte varer eller er spesialbestilte bestillingsvarer;
   3. statisk følsomme varer eller fuktfølsomme komponenter som leveres i forseglet emballasje, der bobleplast- eller beskyttelsesemballasjen de leveres i, er blitt åpnet, tuklet med eller skadet;
   4. Alle varer med dato og/eller partikodeopplysninger som ikke stemmer med den originale plukketiketten/pakkeseddelen, eller som har blitt åpnet, manipulert med eller skadet;
   5. all programvare som er levert i et fysisk format av selskapet, som er blitt åpnet av kunden; og
   6. all programvare som leveres elektronisk for nedlasting av selskapet,

kan ikke returneres i henhold til vilkår 12

13. Ikke i bruk

14. Ikke i bruk

15. Opprinnelsesland

Med mindre annet er skriftlig bekreftet av selskapet, skal ingenting i katalogen tolkes som en nøyaktig gjengivelse av opprinnelseskilden, vareproduksjonen eller produksjon av noen del av dem

16. Eksport

1. Separate leveringsbetingelser gjelder for eksporttransaksjoner og er tilgjengelige på forespørsel fra selskapets eksportavdeling. Kunden er ansvarlig for egen regning for å innhente lisens og overholde alle eksportforskrifter som gjelder i Storbritannia og i landet som varene er beregnet på.
2. Visse varer som selskapet importerer fra USA, er underlagt spesifikke restriksjoner. Når det gjelder varer produsert i eller med opprinnelse fra USA, samtykker kunden i å overholde alle gjeldende eksportlover, restriksjoner og forskrifter fra USA eller utenlandske byråer eller myndigheter, og skal ikke importere, eksportere eller overføre med henblikk på reeksport noe produkt til noe forbudt land eller land som er underlagt embargo, eller til noen nektet, blokkert eller utpekt person eller enhet som nevnt i noen slik amerikansk eller utenlandsk lov eller forskrift. Kunden erklærer og garanterer at han/hun ikke er på listen over nektede personer, særlig utpekte statsborgere eller personer som er utestengt, og at han/hun ikke på annen måte ved lov har forbud mot å kjøpe varene.
3. Klassifiseringer av produkter for eksportformål, inkludert ECCN- og harmoniserte tolltariffkoder, utarbeides kun for intern bruk av selskapet. Slik informasjon er gitt av selskapet i god kommersiell tro basert på den informasjonen som var tilgjengelig for selskapet på tidspunktet for utarbeidelsen. Selskapet gir ingen garanti eller erklæring om at slik informasjon er oppdatert eller korrekt, og skal, med forbehold om vilkår 28.1, ikke være ansvarlig overfor kunden (inkludert der det er forårsaket av uaktsomhet) for noen form for tap eller skade som kunden har lidd på grunn av tillit til slik informasjon. Bruk av informasjonen skjer på kundens egen risiko uten ansvar overfor selskapet. Kunden er ansvarlig for å foreta egne undersøkelser og kontroller, for å forsikre seg om at all gjeldende eksportlovgivning overholdes.
4. Selskapet forbeholder seg retten til ikke å levere til visse kunder eller land, og til å kreve fullstendige opplysninger fra kunden om sluttbruk og endelig destinasjon for varene.

17. Lager i USA

• I forbindelse med enhver kontrakt for levering av varer som av selskapet er varslet å være US Stock- eller Newark direct ship-varer eller underlagt US Stock- eller Newark direct ship-vilkårene («US Stock-varer»), skal bestemmelsene i vilkår 17 gjelde i tillegg til alle andre vilkår som er fastsatt i disse vilkårene. Hvis det er konflikt eller uoverensstemmelse mellom vilkårene i disse vilkårene og vilkår 17, skal vilkår 17 ha forrang. Vilkår 17 gjelder ikke for kontrakter som ikke omfatter amerikanske lagervarer.

Levering

• Alle bestillinger som inneholder amerikanske lagervarer, er underlagt et ekstra leveringsgebyr på det beløpet som selskapet publiserer på tidspunktet for bestillingen på leveringsinformasjonsseksjonen på selskapets nettsted fra tid til annen («det amerikanske lagergebyret»). Under visse omstendigheter (avhengig av størrelsen og vekten på varen(e) samt hastigheten og/eller leveringsdatoene som kreves) kan det amerikanske lagergebyret være høyere, og i slike tilfeller vil et oppdatert amerikansk lagergebyr (som skal betales av kunden) bli bekreftet av selskapet før forsendelse. Kunden vil ha rett til å kansellere bestillingen før de aktuelle varene sendes, dersom det amerikanske lagergebyret er høyere enn det som til enhver tid er oppgitt i leveringsinformasjonsseksjonen på selskapets nettside. Når leveringen av varene er sendt, vil disse varene imidlertid bli ansett som ikke-kansellerbare og ikke-returnerbare. Amerikanske lagervarer leveres normalt tre virkedager etter mottak av en bestilling som mottas før kl. 18.00 på en virkedag. Amerikanske lagervarer som bestilles etter kl. 18.00 på en virkedag eller på en ikke-virkedag, leveres normalt fire virkedager etter neste virkedag etter mottak av bestillingen. Dette gjelder uavhengig av hvilken leveringsmetode som er valgt under bestillingsprosessen (som fortsatt skal gjelde for alle andre bestilte varer). Den spesielle leveringstjenesten 'samme dag' eller 'neste dag' gjelder ikke for amerikanske lagervarer. Alle leveringstider som er angitt i vilkår 17, er estimater.

Avbestilling og retur

• Med unntak av vilkår 13 over er alle bestillinger av amerikanske lagervarer, enten det er enkeltleveranser eller planlagte, ugjenkallelige og kan ikke kanselleres, og amerikanske lagervarer kan ikke returneres unntatt i samsvar med vilkår 13 eller 22 (hvis aktuelt) eller med skriftlig forhåndssamtykke fra en direktør i selskapet.

Bruk av personopplysninger i forbindelse med amerikanske lagervarer

• For å oppfylle enhver kontrakt for amerikanske lagervarer vil selskapet overføre personopplysningene til den personen som varene skal leveres til, til USA. Ved å legge inn en bestilling på amerikanske lagervarer aksepterer kunden at denne overføringen vil finne sted, og samtykker til at den finner sted, selv om USA ikke gir det samme beskyttelsesnivået for personopplysninger som Storbritannia eller EU. Selskapet vil bestrebe seg på å sikre at personopplysningene får et tilstrekkelig beskyttelsesnivå mens de er i hendene på selskapets representanter i USA. Dersom personopplysningene gjelder en annen person som varene skal leveres til, samtykker kunden i at han eller hun har fullmakt fra denne personen til å gi samtykke på vegne av vedkommende. Kunden kan holde tilbake eller trekke tilbake sitt samtykke ved å sende en e-post til ukdpo@farnell.com eller ved å skrive til selskapet på adressen Farnell, Marketing, Canal Road, Leeds, West Yorkshire, LS12 2TU, Storbritannia, men dette vil i alvorlig grad begrense tjenesten selskapet kan tilby, og det kan medføre at selskapet endrer vilkårene i avtalen.

18. ProductWatch og Farnell ProductFind

1. 1. Kunden forstår at disse tjenestene, per datoen for disse vilkårene, leveres gratis. Uten å begrense det generelle innholdet i vilkår 28:

   1. i forhold til ProductWatch:

      1. Bedriften vil foreta alle rimelige anstrengelser for å informere kunden om forestående foreldelse eller utskifting av varer, men, med forbehold om vilkår 28.1, aksepterer intet ansvar (inkludert der det skyldes uaktsomhet) for å unnlate å gjøre dette i tide eller i det hele tatt, eller for å unnlate å gi detaljer om mulige eller passende erstatninger eller for å unnlate å levere tjenesten på den måten eller til de tider som er forutsatt. Det er kundens ansvar å avgjøre om de foreslåtte varene er egnet for kundens tiltenkte bruk, og det gis ingen garantier i denne forbindelse.

   2. I forhold til Farnell ProductFind:

      1. Selskapet vil gjøre alle rimelige anstrengelser for å hjelpe kunden med å identifisere og/eller anskaffe egnede varer, men påtar seg med forbehold om vilkår 28.1 intet ansvar (inkludert der det er forårsaket av uaktsomhet) for å unnlate å gjøre dette i tide eller i det hele tatt, og heller ikke for å unnlate å skaffe mulige eller passende varer eller for å unnlate å levere tjenesten på den måten eller på de tidspunktene som er forutsatt. Det er kundens ansvar å avgjøre om varene er egnet for kundens tiltenkte bruk, og det gis ingen garantier i denne forbindelse.

19. Elektronisk datautveksling (EDI)

Hvis noen del av kjøpet og salget av varer, inkludert kundens NCNR-bekreftelse eller etterspørselsprognose, bruker EDI, kundens interne portal, tredjepartsportal eller andre elektroniske midler («elektronisk kjøpsordre»), vil disse vilkårene fortsatt gjelde for kjøp og salg av varer mellom kunden og selskapet. Kundens aksept av selskapets bekreftelsesforespørsel eller selskapets spesifikasjon av detaljer med hensyn til elektroniske innkjøpsordrer via skrift, e-post eller annen EDI er bindende for kunden.

20. API

Alt materiale, programvare og andre applikasjoner, informasjon, innhold eller tjenester som leveres av selskapet i forbindelse med tilgang til og bruk av selskapets programmeringsgrensesnitt («API»), omtales samlet som «selskapets API-tjenester». Ved å få tilgang til eller bruke selskapets API-tjenester, samtykker kunden til:

1. vilkårene for bruk av API-er og
2. disse vilkårene.

21. Ytelse og egnethet for formålet

1. Med mindre ytelsestall, toleranser eller egenskaper er spesifikt og uttrykkelig garantert skriftlig av en direktør i selskapet, og med forbehold om vilkår 28.1, påtar selskapet seg intet ansvar for at noen av leveransene ikke oppfyller slike kriterier, uansett om dette kan tilskrives selskapets uaktsomhet eller andre forhold.
2. Ansvaret for å sikre at leveransen er tilstrekkelig og egnet for et bestemt formål er kundens, med mindre dette er spesifikt angitt skriftlig av en av selskapets direktører. Ethvert råd og enhver anbefaling gitt av en ansatt i selskapet som ikke er skriftlig bekreftet av en direktør i selskapet, følges helt og holdent på kundens risiko, og selskapet skal ikke holdes ansvarlig for slike ubekreftede råd eller anbefalinger.
3. Med unntak av det som er angitt i vilkår 28.1, vil selskapets ansvar overfor kunden, uansett om det kan tilskrives selskapets uaktsomhet eller på annen måte, dersom en garanti, uttalelse, råd eller anbefaling som er bekreftet i samsvar med vilkår 21 viser seg å være feil, unøyaktig eller misvisende («unøyaktig uttalelse»), være begrenset til en tilbakeføring av beløpet som er betalt for den delen av leveransen som den unøyaktige uttalelsen ble gitt om, eller etter selskapets valg levering av erstatningsleveranser som er tilstrekkelige og egnede

22. Garanti

1. Selskapet vil bestrebe seg på å overføre fordelen av enhver garanti eller garanti gitt av produsenten av varene til kunden. Og i henhold til betingelse 22 vil selskapet reparere eller, etter selskapets valg, erstatte eller refundere materielle varer uten ekstra kostnader (dersom selskapet har sendt varer som ikke samsvarer med bestillingen, vil de erstattes). eller i tilfelle tjenester vil selskapet utføre tjenester på nytt som det til selskapets rimelige tilfredshet er bevist ikke er blitt utført med rimelig omhu og dyktighet. Denne forpliktelsen vil imidlertid ikke gjelde:

   1. hvis varene er i samsvar med spesifikasjonene som er oppgitt av produsenten i det publiserte databladet for slike varer;

   2. hvis mangelen oppstår fordi kunden har endret eller reparert slike varer uten skriftlig samtykke fra selskapet;

   3. hvis mangelen oppstår fordi kunden ikke har fulgt produsentens instruksjoner for oppbevaring, bruk, installasjon eller vedlikehold av varene;

   4. hvis kunden har unnlatt å varsle selskapet om en mangel i samsvar med vilkår 8, der mangelen burde ha vært rimelig åpenbar ved rimelig inspeksjon;

   5. hvis kunden unnlater å varsle selskapet om mangelen eller feilen innen 12 måneder (eller en annen periode som selskapet skal spesifisere på produktnettsiden eller på tidspunktet for aksept av bestillingen av leveransen) etter datoen for utsendelse av varene eller utførelse av tjenestene, selv om den oppgitte inspeksjonsdatoen inntreffer etter denne perioden; eller

   6. hvis en mangel med rimelighet ikke kunne ha blitt oppdaget av selskapet eller bare kunne ha blitt oppdaget med en kommersielt uforholdsmessig stor innsats.

2. Programvare leveres under den strenge forutsetning at selskapet ikke garanterer at deres funksjon er fri for mangler eller feil, og ethvert krav fra kunden i forbindelse med påståtte defekter eller feil eller vedlikehold eller støtte eller oppdateringer eller mangel på dette i enhver programvare levert av selskapet til kunden vil bli regulert i henhold til gjeldende EULA og må fremsettes mot lisensgiveren i henhold til EULA.
3. Eventuelle erstatningsleveranser som leveres eller varer som repareres i henhold til vilkår 22, vil bli levert med en garanti på samme vilkår for den gjenværende delen av garantiperioden som er gitt for de opprinnelige leveransene. Alle varer som har blitt erstattet, vil tilhøre selskapet.
4. Kunden gir selskapet og dets ansatte, agenter og representanter rett til å gå inn på kundens eiendommer for å utføre reparasjon eller utskifting i henhold til vilkår 22. Kunden skal sørge for at selskapets ansatte, agenter og representanter får et trygt og sikkert arbeidsmiljø mens de er på kundens eiendom, og kunden skal være ansvarlig for å isolere datamaskiner eller prosessorer som krever reparasjon eller utskifting, fra nettverket sitt og for å ta sikkerhetskopier av all informasjon på slike datamaskiner eller prosessorer før selskapets ansatte, agenter eller representanter ankommer kundens eiendom.
5. Før kunden returnerer varer til selskapet i henhold til dette vilkår 22, må kunden kontakte selskapet for godkjenning og for å få et autorisasjonsnummer for returmateriale («RMA»).
6. Alle varer under dette vilkår 22 vil bli returnert på kundens risiko og om mulig i originalemballasjen. Kunden er ansvarlig for å returnere varer til selskapet og levere bevis på slik retur.
7. Hvis kunden returnerer varer som påstås å være defekte, på annen måte enn i samsvar med dette vilkår 22, kan selskapet nekte å motta slike varer og returnere dem til kunden for kundens regning. Kunden kan også bli ansvarlig for å pådra selskapet kostnader for testing og eventuelle andre tilleggskostnader i forbindelse med returen.
8. Med unntak av det som er angitt i vilkår 28.1 nedenfor og vilkår 8 ovenfor, er vilkår 22 er selskapets eneste forpliktelse og kundens eneste rettsmiddel for defekte leveranser, og dette aksepteres av kunden i stedet for alle uttrykkelige eller underforståtte vilkår, erklæringer, betingelser eller garantier, lovbestemte eller ikke, inkludert med hensyn til tilfredsstillende kvalitet, egnethet for formålet eller ytelsen til varene (eller eventuelle materialer som brukes i forbindelse med dem) eller standarden på utførelsen av tjenestene, og alle slike vilkår, lovnader, betingelser og garantier er utelukket.
9. Ingen støtte- og vedlikeholdstjenester med hensyn til programvare vil bli levert av selskapet til kunden, bortsett fra de som spesifikt er nevnt i bestillingen for slik programvare.

23. Forbudte bruksområder

Varene er ikke konstruert, godkjent eller garantert å være egnet til bruk i antipersonellminer, kjernefysiske anlegg eller våpen, kjemiske eller biologiske våpen, raketteknologi, romfart, fly eller flytrafikk, livsopprettholdende utstyr, kirurgisk implantatutstyr, bruk i kjøretøyer eller til andre formål der feil eller funksjonssvikt i varene med rimelighet kan forventes å resultere i personskade, dødsfall, alvorlig skade på eiendom eller miljø. Bruk eller inkludering av varene i slikt utstyr, system eller applikasjoner er strengt forbudt (med mindre selskapet skriftlig samtykker i at et slikt forbud ikke gjelder for et bestemt produkt), og enhver slik bruk vil skje på kundens egen risiko, og med forbehold om vilkår 28.1 er enhver garanti eller ethvert ansvar fra selskapet eller dets leverandører i forsyningskjeden utelukket, uansett om det kan tilskrives selskapets uaktsomhet eller annet. Kunden skal holde selskapet, dets tilknyttede selskaper og dets leverandører i forsyningskjeden skadesløse for alt ansvar og alle utgifter (inkludert kostnader) som følger av slik forbudt inkludering eller bruk.

24. Immaterielle rettigheter og konfidensialitet

1. Leveranser i en katalog kan være underlagt immaterielle og industrielle eiendomsrettigheter, inkludert patenter, knowhow, varemerker, opphavsrett, designrettigheter, bruksrettigheter, databaserettigheter og/eller andre rettigheter tilhørende tredjeparter. Kunden gis ingen rettigheter eller lisenser bortsett fra retten til å bruke leveransen eller videreselge varene i kundens ordinære forretningsvirksomhet (med forbehold om at kunden til enhver tid overholder vilkårene i gjeldende EULA med hensyn til eventuell programvare som selskapet leverer til kunden).
2. Med forbehold om vilkår 28.1 skal selskapet ikke ha noe som helst ansvar i tilfelle krav om krenkelse av slike rettigheter, uansett hvordan de oppstår, inkludert der de er forårsaket av uaktsomhet. Kunden er ansvarlig for å informere seg om vilkårene for lisens eller bruk og for å betale eventuell royalty.
3. Selskapet har full opphavsrett til katalogen, og det er forbudt å reprodusere den helt eller delvis uten skriftlig forhåndssamtykke fra selskapet.
4. Ytterligere opphavsrettsvilkår knyttet til selskapets nettsider eller materiell er angitt i avsnittet om juridiske forhold og opphavsrett på selskapets nettsider fra tid til annen.
5. Kunden skal opprettholde streng konfidensialitet og skal ikke, uten selskapets skriftlige forhåndssamtykke, utlevere til tredjepart informasjon av kommersiell eller teknisk art som selskapet tydelig har identifisert som proprietær eller konfidensiell, og som er gitt i forbindelse med en bestilling («konfidensiell informasjon»). Kunden skal kun bruke selskapets konfidensielle informasjon til det formålet som er tiltenkt og avslørt av selskapet. Kunden skal ikke være ansvarlig for å utlevere noen konfidensiell informasjon hvis: (i) den var kjent eller ble brukt av mottakerparten før datoen for en slik utlevering, som dokumentert av mottakerpartens skriftlige registreringer; (ii) den er offentlig tilgjengelig av andre grunner enn brudd på denne bestemmelsen; (iii) den på lovlig vis har kommet i mottakerpartens besittelse gjennom kanaler som er uavhengige av selskapet; eller (iv) den kreves utlevert ved lov eller rettslig prosess. Taushetsplikten skal gjelde i en periode på to (2) år etter datoen for offentliggjøring.

25. Bruk av personopplysninger

Bedriften behandler personopplysninger i samsvar med gjeldende personopplysningslovgivning, vilkårene i sin personvernerklæring og samtykkene den har mottatt fra hver personopplysningseier. Selskapets personvernerklæring beskriver hvordan og til hvilke formål selskapet håndterer, samler inn, bruker og overfører personopplysninger.

26. Opptak av telefonsamtaler

Selskapet forbeholder seg retten til å overvåke, avlytte eller ta opp telefonsamtaler og kan overvåke eller avlytte all e-post eller annen elektronisk kommunikasjon som sendes til eller fra selskapets eiendommer av opplærings-, sikkerhets- og kvalitetshensyn.

27. Miljømessige, sosiale og styringsmessige forhold

1. Selskapet forventer at kunden driver sin virksomhet på en ansvarlig måte og i samsvar med internasjonalt anerkjente standarder knyttet til helse og sikkerhet på arbeidsplassen, arbeidstaker- og menneskerettigheter, miljøvern og støtter og opprettholder en miljømessig ansvarlig praksis ved bruk, håndtering og avhending av varer eller tjenester som leveres.
2. Der det er aktuelt, er kunden ansvarlig for alle forpliktelser og ansvar i henhold til EUs (i) direktiv om avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr (2012/19/EU), (ii) direktiv om emballasjeavfall (94/62/EF) og (iii) batteridirektiv (2006/66/EF), alle med endringer og alle relaterte nasjonale implementeringstiltak som til enhver tid er i kra

28. Ansvarsfraskrivelse

1. Uavhengig av eventuelle bestemmelser om det motsatte i en kontrakt fraskriver ikke selskapet seg sitt ansvar overfor kunden:
   1. for personskade eller dødsfall som skjer som følge av selskapets uaktsomhet;
   2. for bedrageri eller uriktig fremstilling; eller
   3. for ethvert forhold som der ville være ulovlig for selskapet å utelukke eller forsøke å utelukke sitt ansvar.
2. Med unntak av det som er angitt i vilkår 8 (Inspeksjon, mangler og manglende levering), 21 (Ytelse og egnethet til formålet), 22 (Garanti) og 28.1 (Ansvarsfraskrivelse), skal selskapet ikke ha noe ansvar overfor kunden overhodet (verken i henhold til kontrakt, erstatningsansvar (inkludert uaktsomhet), brudd på lovbestemte plikter, restitusjon eller på annen måte) for personskade, død, skade eller direkte tap eller indirekte tap eller følgetap eller rent økonomisk tap, tap av fortjeneste, tap av virksomhet, tap av bruk, tap av data, nedetid for datamaskiner, tap av goodwill, driftsavbrudd, økte innkjøps- eller produksjonskostnader, tap av muligheter, tap av kontrakter og lignende tap eller for tap eller skade som ikke er et rimelig forutsigbart resultat av brudd på disse vilkårene, uansett hvordan det er forårsaket eller oppstår på grunn av eller i forbindelse med:
   1. noen av leveransene eller produksjon, salg, utførelse eller levering, eventuelt svikt eller forsinkelse i utførelse eller levering, av leveransene fra selskapets side eller fra selskapets ansatte, agenter eller underleverandører;
   2. ethvert brudd fra selskapets side på noen av de uttrykkelige eller underforståtte vilkårene i kontrakten;
   3. enhver bruk, ethvert videresalg eller enhver videreformidling av noen av leveransene, eller ethvert produkt som inneholder noen av varene eller som er utviklet ved hjelp av leveransene;
   4. enhver handling eller unnlatelse fra selskapets side på kundens eiendom;
   5. enhver uttalelse som er avgitt eller ikke avgitt, eller råd som er gitt eller ikke gitt av eller på vegne av selskapet, herunder med hensyn til overholdelse av lovgivning eller forskrifter; eller
   6. på annen måte i henhold til kontrakten.
3. Selskapet utelukker herved i den grad loven tillater det alle betingelser, garantier og bestemmelser, uttrykkelige (andre enn de som er angitt i disse vilkårene eller gitt i samsvar med vilkår 21) eller underforståtte, lovfestede, sedvanlige eller på annen måte, som uten en slik utelukkelse ville eller kunne eksistere til fordel for kunden.
4. Med unntak av det som er angitt i vilkår 28.1, skal selskapets totale ansvar i henhold til kontrakt, erstatningsansvar (inkludert uaktsomhet), brudd på lovbestemt plikt, uriktig fremstilling eller på annen måte være begrenset til å reparere eller erstatte varer, eller når det gjelder tjenester, til å utføre tjenestene på nytt eller, etter selskapets valg, returnere beløp som allerede er betalt for leveransene. Hver av selskapets ansatte, agenter og underleverandører kan påberope seg og håndheve ansvarsfraskrivelsene og ansvarsbegrensningene i vilkår 6, 8, 18, 21, 22 og 28 i vedkommendes eget navn og til vedkommendes egen fordel.

29. Overholdelse av lover

Kunden skal overholde alle gjeldende lover, regler og forskrifter, inkludert, men ikke begrenset til, antikorrupsjonslover som U.S. Foreign Corrupt Practices Act, UK bribery Act og lokal implementeringslovgivning av OECDs antibestikkelseskonvensjon.

30. Force majeure

Selskapet skal ikke være ansvarlig overfor kunden på noen måte eller anses å opptre i strid med disse vilkårene på grunn av forsinkelse i utførelsen eller manglende utførelse av noen av selskapets forpliktelser i henhold til en kontrakt dersom forsinkelsen eller unnlatelsen skyldes en årsak utenfor selskapets rimelige kontroll (som skal inkludere, men ikke være begrenset til, naturkatastrofer, epidemier, pandemier, myndighetshandlinger, krig, brann, eksplosjon, terrorangrep, oversvømmelse, import- eller eksportreguleringer eller embargoer, innføring av handelstariffer, arbeidskonflikter eller manglende evne til å skaffe eller forsinkelse i å skaffe forsyninger av varer eller arbeidskraft). Selskapet kan, etter eget valg, utsette oppfyllelsen av eller kansellere hele eller deler av en kontrakt.

31. Juridisk konstruksjon

Standard nordiske leveringsbetingelser, NL92, brukes i den utstrekning det ikke kreves i henhold til gjeldende standard salgs-, tilbuds- og leveringsbetingelser.

Rettslige spørsmål i forbindelse med avtalen skal behandles i henhold til gjeldende norsk rett, med Oslo tingrett som verneting. Vi har imidlertid i hvert enkelt tilfelle rett til å kreve at tvister avgjøres ved kjøperens lokale domstol eller ved voldgift i samsvar med kapittel 32 i tvisteloven.

32. Generelt

1. Enhver bestemmelse i disse vilkårene som av en kompetent myndighet anses å være ugyldig, mulig å gjøres ugyldig, ugjennomførbar eller urimelig (helt eller delvis), skal i den grad den er ugyldig, omstøtelig, ugjennomførbar eller urimelig, anses å kunne skilles ut uten at de øvrige bestemmelsene i disse leveringsbetingelsene og resten av en slik bestemmelse skal påvirkes av dette.
2. Dersom selskapet unnlater å håndheve eller delvis håndheve en bestemmelse i disse vilkårene, skal dette ikke anses som et avkall på noen rettigheter i henhold til disse leveringsbetingelsene.
3. Selskapet har rett til, uten samtykke fra eller varsel til kunden, å overdra fordelen, med forbehold om byrden, av disse vilkårene og/eller enhver kontrakt til ethvert av sine tilknyttede selskaper.
4. Med unntak av det som fremgår av vilkår 28, utvides ikke eksisterende juridiske rettigheter for tredjeparter som ikke er parter i kontrakten, av denne kontrakten. Partene kan endre eller heve avtalen uten samtykke fra selskapets ansatte, agenter eller underleverandører.

Disse vilkårene erstatter alle tidligere utgaver. Mai 2025